Как да изпратя фактура на английски език?
Създавате всички фактури първо на български език и след това с един клик ги превеждате на английски.
В списъка си с фактури документът се съхранява на български за нуждите на счетоводството, а на клиента го принтирате или изпращате на английски.
Как да създам фактура на английски език?
За да изпратите фактура на английски език на свой клиент:
- влезте в "Списък фактури"
- отворете фактурата, като кликнете на нейния номер
- вдясно над фактурата виждате BG, което показва на какъв език е в момента фактурата
- кликнете на BG и от падащото меню изберете EN - фактурата ще се преведе на английски език
За да не се налага при всяко отваряне да променяте езика, може да поставите отметка пред "за този клиент винаги
използвай EN" - при всяко следващо отваряне на фактурата ще я виждате на английски език.
- може да я изпратите по имейл на клиента си или да я принтирате
- за да я изпратите, кликнете на Изпрати
- ще ви се отвори прозорец, в който да въведете имейл адресите, до които ще изпращате фактурата
- по подразбиране е зададен текст за шаблона на английски език, но вие можете да го редактирате или да изберете друг шаблон (важно е да не се пипа нищо по самия линк с фактурата)
- когато сте попълнили всички, натискате Изпрати
В страницата за получаване на фактурата всички текстове, които клиентът Ви ще вижда, са на английски език.
Ако подписвате фактурите си с електронен подпис, е необходимо първо да преведете фактурата и чак след това да я подпишете.
Ако използвате системата на английски (кликнали сте върху BG - горе вляво на имейла ви), фактурите ще се създават само на английски.